ByĹ zwyczaj wycinania z czasopism przepisĂłw i takie gromadziliĹmy w zeszytach i ksiÄ Ĺźkach kucharskich. Takie skarby z reguĹy byĹy pieczoĹowicie przechowywane i przekazywane. PozostaĹy w rodzinnej tradycji.
WyciÄ gniÄte ze starych czasopism – “AS” 1936 r.

BudyĹ migdaĹowy z szodonem (sosem) owocowym
10 dag masĹa utrzeÄ na pianÄ dodajÄ c po jednym z 5 şóĹtek i po trochÄ 10 dag mÄ ki cukrowej, sok i utartÄ skĂłrkÄ z 1 cytryny, 7 dag parzonych zmielonych migdaĹĂłw, pianÄ ubitÄ z 5 biaĹek i piÄciu Ĺóşeczek buĹki tartej. MasÄ nakĹada siÄ do formy budyniowej na tarte wysmarowanej masĹem i wysypanej grubym cukrem i gotuje na parze przez 3 kwadranse.
Osobno podaje siÄ do budyniu szodon owocowy:
3 şóĹtka uciera siÄ z 8 dag cukru dodaje póŠszklanki soku wyciĹniÄtego z gotowanych Ĺźurawin, kieliszek wina lub rumu i ubija siÄ na parze tak dĹugo, aĹź zacznie siÄ podnosiÄ. JeĹli brakuje surowego soku moĹźna uĹźyÄ sokĂłw pasteryzowanych lub konfitur, ale nie dodaje siÄ juĹź cukru, a sok rozrzedza wodÄ .
Tort pomaraĹczowy
14 dag cukru utrzeÄ z jednym şóĹtkiem, dodaÄ sok i skĂłrkÄ startÄ z jednej pomaraĹczy, 14 dag mielonych parzonych i obranych z Ĺupki migdaĹĂłw, pianÄ z czterech biaĹek ĹyĹźeczkÄ tartej buĹki. Upiec sĹabym piecu na dzieĹ przed uĹźyciem. W nastÄpnym dniu przeciÄ Ä, napeĹniÄ kremem i oblaÄ lukrem pomadkowym i ubraÄ czÄ stkami pomaraĹczy przeciÄ gniÄty mi przez gÄsty lukier.
Przepis na krem: 12 dag masĹa utrzeÄ na pianÄ z jednym şóĹtkiem i 8 dag cukru z zapachem skĂłrki pomaraĹczowej w koĹcu dodaÄ sok z caĹej pomaraĹczy
polewa: sporzÄ dza siÄ z 12 dag mÄ ki cukrowej ucieranej z dolewanym po ĹyĹźce gorÄ cym sokiem z pomaraĹczy. Uciera siÄ tak dĹugo aĹź polewa stanie siÄ gĹadka przezroczysta i z poĹyskiem.
JabĹka w piance
NieduĹźe jabĹka obraÄ ze skĂłrki, wydrÄ ĹźyÄ i ugotowaÄ w ocukrzonej wodzie uwaĹźajÄ c, aby siÄ nie rozpadĹy, nastÄpnie ustawia siÄ je w ogniotrwaĹej salaterce i wkĹada w wydrÄ Ĺźenia po troszkÄ masy migdaĹowej lub orzechowej sporzÄ dzonej z migdaĹĂłw, cukru i biaĹka. Na wierzch zaĹ ĹyĹźeczkÄ galaretki morelowej: 5 biaĹek ubija siÄ na pianÄ z dodatkiem 3 ĹyĹźek cukru, pianÄ tÄ pokrywa siÄ kopiasto jabĹka, posypuje grubym cukrem z mieszanymi, siekanymi migdaĹami i zapieka szybko w gorÄ cym piecu.
JabĹka murzynki
Ugotowane w ocukrzonej wodzie, obrane z Ĺupinki i wydrÄ Ĺźone jabĹka osÄ cza siÄ z wody, ustawia na pĂłĹmisku, napeĹnia konfiturÄ lub marmoladÄ i oblewa gorÄ cym sosem czekoladowym: sporzÄ dzonym z 5 dag pieczonej w cieple czekolady, 5 dag cukru ugotowanego z odrobinÄ wody na gÄsty syrop. CzekoladÄ uciera siÄ z dolewanym po troszkÄ syropem i ĹyĹźeczkÄ masĹa deserowego, polewa siÄ pĂłki masa jest gorÄ ca, bo Ĺatwo sztywnieje.
KarnawaĹowa zakÄ ska do piwa
KawaĹek kabanosa (cienka twarda kieĹbasa) parzy siÄ gorÄ cÄ wodÄ wyciera do sucha czystÄ ĹciereczkÄ , kraje w 5 centymetrowe kawaĹki, nakĹada w miseczce oblewa ĹyĹźkÄ czystego spirytusu i podpala. Po wypaleniu siÄ spirytusu wkĹada siÄ osmaĹźone kawaĹki kieĹbasy pomiÄdzy pĹatki chleba lub buĹki.
CaĹa procedura odbywa siÄ przy stole wywoĹujÄ c wesoĹy nastrĂłj, a kaĹźdy obsĹuguje siÄ sam.
Barszcz po rumuĹsku
PóŠkilograma obranych i drobno pokrojonych burakĂłw czerwonych gotuje siÄ z dodatkiem pokrojonej cebuli i wĹoszczyzny oraz z kawaĹkiem 25 dag tĹustego miÄsa woĹowego. Po dwugodzinnym gotowaniu, kiedy miÄso jest juĹź miÄkkie, wyjmuje siÄ je i kraje w maĹe kawaĹki. W wazie uciera siÄ dwa şóĹtka z ĹyĹźeczkÄ cukru, soli i octu lub soku cytrynowego, nalewa na to zupÄ wraz z wszystkimi jarzynami wkĹada pokrojone miÄso i kilka pokrojone w talarki ugotowane ziemniaki. Podaje siÄ bardzo gorÄ ce sprawdziwszy uprzednio czy zupa doĹÄ jest sĹona i kwaĹna, bowiem powinna byÄ pikantna.
SurĂłwka z biaĹej kapusty
SparzyÄ gĹĂłwkÄ biaĹej kapusty nastÄpnie drobno pokroiÄ posoliÄ a po odleĹźeniu wycisnÄ Ä i wymieszaÄ na salaterce z majonezem majonez ubija siÄ na parze z jednego jaja dwĂłch ĹyĹźek oliwy i tyle Ĺźe octu lub soku cytrynowego odrobinÄ soli i cukru oraz kminku sos ubija siÄ aĹź zgÄstnieje nastÄpnie studzi i dodaje jeszcze dwie ĹyĹźki oliwy.
Czarny korzeĹ (Skorzonera)
MaĹo u nas uĹźywana jest jarzyna, ktĂłra w zupeĹnoĹci zasĹuguje na to, aby byĹa na nasz stóŠprzyjÄta smak ma podobny do szparagĂłw lecz duĹźo Ĺagodniejszy bez goryczy i wĹĂłkien, jakie czÄsto u szparagĂłw spotykamy. SposĂłb przyrzÄ dzania podobny jak u bulw. Przy zakupie pamiÄtaÄ naleĹźy, aby wybieraÄ tylko korzonki rĂłwne nie zwÄĹźajÄ ce siÄ ku doĹowi, gdyĹź te sÄ mniej delikatne. Po oczyszczeniu to jest oskrobaniu i opĹukaniu wkĹada siÄ korzonki do wody z octem, aby jarzyna nie czerniaĹa po przygotowaniu caĹego zapasu. Na 4 osoby wystarczy 75 dag korzenia. Wrzuca siÄ czarny korzeĹ do gotujÄ cej wody z solÄ i kostkÄ cukru i gotuje siÄ póŠgodziny. Podaje siÄ polany rumianem masĹem z buĹeczkÄ lub z sosem holenderskim.
Przepis na sos holenderski:
10 dag masĹa, 2 şóĹtka, 4 ĹyĹźki rosoĹu, ĹyĹźka octu szczypta soli i cukru, biaĹego pieprzu oraz ĹyĹźeczka mÄ ki – wszystko rozkĹĂłciÄ z miÄkkim masĹem i ubijaÄ na parze aĹź zgÄstnieje sos powinien byÄ gÄsty, a o ile jednak zgÄstniaĹ zanadto dolaÄ odrobinÄ rosoĹu.
Jarzyny w cieĹcie
Róşne jarzyny takie jak czarny korzeĹ, seler, marchewka, kalafior duĹźe gĹĂłwki brukselki ugotowaÄ w sĹonej wodzie, pokroiwszy wpierw na odpowiednie kawaĹki. Kiedy jarzyny gotujÄ siÄ, przygotowaÄ ciasto winne do oblewania.
Ciasto: 12 dag mÄ ki, póŠszklanki biaĹego wina, ĹyĹźkÄ oliwy, dwa şóĹtka, szczyptÄ soli ubija siÄ dokĹadnie z pianÄ z dwĂłch biaĹek. JarzynÄ osaczonÄ z wody osusza siÄ jeszcze na czystej Ĺciereczce, nastÄpnie macza w cieĹcie i smaĹźy na mieszanym, mocno rozgrzanym tĹuszczu. UsmaĹźone kawaĹki kĹadzie siÄ na przĂłd do odsÄ czenia z tĹuszczu na bibule, nastÄpnie ukĹada zgrabnie na pĂłĹmisku. Osobno podaje siÄ gÄsty sos pomidorowy robiony nie na Ĺmietanie, a na zasmaĹźce zalanej zimnym rosoĹem. Odrobina cynamonu podnosi smak pomidorĂłw.
Mleczko cielÄce z jarzynami
Mleczko odjÄte z paru mostkĂłw cielÄcych (moĹźna kupiÄ na wagÄ) odparza siÄ wrzÄ cÄ wodÄ z solÄ i octem, nastÄpnie kraje w plastry i posypujemy mÄ kÄ . SmaĹźymy na maĹle, nastÄpnie skĹada siÄ je w rondelku, zalewa sokiem odgotowanym z patelni, na ktĂłrej siÄ smaĹźyĹy, przykrywa szczelnie i wstawia do piecyka.
Osobno dusi siÄ na maĹle 4 dag pieczarek, zaprawia siÄ je jasnÄ zasmaĹźkÄ z ĹyĹźki masĹa i tyleĹź mÄ ki zalanej maĹÄ filiĹźankÄ mleka rozkĹĂłconego z şóĹtkiem oraz szczyptÄ soli i cukru. Do sosu tego wkĹada siÄ zagotowanÄ oddzielnie i podzielonÄ na pojedyncze róşyczki gĹĂłwkÄ kalafiora, maĹÄ puszkÄ groszku zielonego, szparagĂłw z puszki lub ugotowane, na koĹcu przygotowane poprzednio mleczka. Po sprawdzeniu czy sos jest doĹÄ sĹony dorabia siÄ smak sokiem cytrynowym, ewentualnie szczyptÄ cukru.
PotrawÄ pozostawia siÄ na malutkim grzaniu przez 15 minut, by naciÄ gnÄĹa, nie gotuje siÄ jej wiÄcej. Potrawa ta nadaje siÄ teĹź dla rekonwalescentĂłw wzglÄdnie osĂłb z problemami ĹźoĹÄ dkowymi po odrzuceniu niektĂłrych jarzyn.
Sandacz po francusku
Oczyszczonego z Ĺusek i wymytego sandacza rozpĹataÄ przez dĹugoĹÄ, odciÄ Ä gĹowÄ wyjÄ Ä wszystkie oĹci i zĹoĹźyÄ rybÄ z powrotem. ObwiÄ zaÄ lub ze spinaczami wĹoĹźyÄ do wanienki na ruszczyk (zioĹa), zalaÄ szklankÄ biaĹego wina, dodaÄ ĹyĹźkÄ masĹa i poddusiÄ pod pokrywÄ . NastÄpnie wyjmuje siÄ na póŠgotowÄ rybÄ, ukĹada na niklowym pĂłĹmisku i polewa poprzednio przygotowanym sosem pieczarkowym.
Sos pieczarkowy: kilkanaĹcie pieczarek lub grzybkĂłw z konserw pokrajane w talarki udusiÄ na ĹyĹźce masĹa, podsypaÄ ĹyĹźkÄ mÄ ki, zasmaĹźyÄ, rozprowadziÄ rosoĹem z ryby, dodaÄ smak, w ktĂłrym siÄ ryba dusiĹa i maĹÄ filiĹźankÄ Ĺmietanki. WymieszaÄ, zagotowaÄ i poprawiÄ czterema şóĹtkami utartymi z ĹyĹźeczkÄ masĹa i solÄ . Sosem tym, ktĂłry powinien byÄ bardzo gÄsty, aby nie spĹywaĹ, pokrywa siÄ rybÄ, posypuje z wierzchu grubo parmezanem, kropi masĹem i wstawia do gorÄ cego pieca na 20 minut. Podaje siÄ na pĂłĹmisku z krokietami z ziemniaczkĂłw, buĹkÄ lub z ryĹźem.
Kura w pomidorach
MĹodÄ oczyszczonÄ kurÄ dzieli siÄ na czÄĹci, soli i zaprasza mÄ kÄ , smaĹźy kaĹźdy kawaĹek na oliwie, nastÄpnie smaĹźy siÄ w rondelku ĹyĹźkÄ cebuli na maĹle, dodajÄ trochÄ duszonych pieczarek, ĹyĹźkÄ pasty pomidorowej i kieliszek biaĹego wina, wkĹada osmaĹźone kawaĹki kury i dusi pod pokrywÄ do miÄkkoĹci gotowÄ kurÄ, ukĹada siÄ na pĂłĹmisku i polewa sosem poprawionym na gÄsto z zasmaĹźkÄ z ĹyĹźki masĹa i mÄ ki.
PotrawÄ dekoruje siÄ poĹĂłwkami twardych jaj osmaĹźonymi w oliwie z krokietami.
WÄ trĂłbka na dziko
50 dag wÄ trĂłbki cielÄcej kraje siÄ w cienkie plastry osypuje mÄ kÄ i smaĹźy szybko z obu stron na rozgrzanym tĹuszczu o smaĹźonÄ wÄ trĂłbkÄ zdejmuje siÄ z ognia, a na pozostaĹym tĹuszczu zasmaĹźana siÄ ĹyĹźkÄ mÄ ki podlewa jÄ ĹmietanÄ , dodaje kilka potĹuczonych ziaren jaĹowca i szczyptÄ soli zagotowuje, odstawia i wkĹada wÄ trĂłbkÄ, aby naciÄ gnÄĹa, nie naleĹźy jej wiÄcej gotowaÄ, aby nie stwardniaĹa. Jako dodatek podaje siÄ wĹoski makaron, ryĹź lub kluski kĹadzione.
zobacz teĹź pod linkiem
 stare-wykwintne-przepisy-kulinarneÂ




